封面專題
Crystal Cable Arabesque Minissimo Diamond + Subissimo揚聲器
•大草、鍾啟源、梁錦暉

草言草語 •大草
不可錯過的Super Hi-End Show

發燒群英會
一盤多臂•梁錦暉 / 推介來季港樂我的心水選擇• Lee388
聲音是跟隨人的口味•馬田 / 古典？聽唔明！•披頭

市場動態 •本刊記者
■ OPPO BDP-105D Special Edition正式到港
■ 超級「戲院之聲」Dolby Atmos示範會
■ 聲望音響 真正模擬欣賞會
■ Devialet LE 1000 Pro即將面世
■ Astell & Kern 推出全新播放器AK 70
■ Astell & Kern 與Beyerdynamic再度合作推出AK T8iE MKII耳機
■ Hi End 班霸遇上監聽天行者
■ Wilson Audio Alexx特別聚會
■ 音響技術 35週年紀念版MQS即將推出
■ QUAD Vena全功能解碼放大器系統

專題特稿
2016香港高級視聽展
出征慕尼黑音展（下）
•馬田

本月特稿
大馬發燒高手三日遊
•Leo

登門造訪
高燒份子繼續高燒
再來家訪我的好友
•Lee388

試聽心得
Audia Flight｜Strumento n°1前級、Strumento n°4立體聲後級．Lee388
VTL ｜TL-6.5 Series II Signature重料前置放大器．披頭
Mimetism ｜DA372 數碼 / 模擬解碼器．Iceman
T+A ｜G2000R CMC黑膠唱盤．馬田
Chord ｜DAVE解碼器．鄧肯
Cary Audio ｜DMS-500網絡音樂播放器．梁錦暉
Vibrato ｜Model One合併擴音機．馬田
E.A.T. ｜C-Sharp黑膠唱盤+ Dali ｜Opticon 8揚聲器．鍾啟源
Cambridge Audio ｜azur 851N數碼音樂播放器 + azur 851W立體聲後級．馬田
Cyrus ｜Phono Signature唱頭放大器 + PSX-R V2分體電源．鍾啟源
ZenSati ｜Authentica平衡訊號線．Iceman
WireWorld ｜Eclipse 7喇叭線．加里
NuForce｜STA120後級放大器 + DDA-120數碼解碼合併放大器．鍾啟源
ORB ｜ DF-01i 黑膠唱片平整器．梁錦暉
Astell & Kern｜AK 300便携式播放器．馬田
Acoustic Research ｜AR-M20音樂播放器．鍾啟源

影音滾熱辣
Richcoln Company Limited一線定新江山
•鍾啟源

專訪特稿
不解之緣
•發燒李

發燒茶寮
參考器材的選擇（3） -數碼線及接口介面
•Ben Ho

碟影縱橫
美人魚 •Kenneth
老笠 •Kenneth
優獸大都會 •Kenneth

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•大草、錢國偉、馬田、Vitus、Stephen、Lee388、披頭、加里、Rebecca