封面專題
Western Electric 91E合併擴音機
•大草、Raymond、Stephen、馬田

草言草語 •大草
膽機二重奏

發燒群英會
我的串流系統 •梁錦暉
還發燒嗎? •披頭 / 「要是有源...」 •馬田

市場動態 •本刊記者
■ CFM音響生態系統優化器
■ Ed Sheeran「“+ - = ÷ x”」巡迴演唱會首度採用Meyer Sound 最新旗艦 PANTHER
■ Rockport Technologies重新規劃新款設計ORION 蘊藏多項突破 快將面世
■ Mark Levinson經典現身威龍
■ KEF推出世界首款無線座地音響系統 —— LS60 Wireless
■ Increcable第三代機械震動退耦地盒已經到港
■ Verity Audio宣佈推出新型號

專題特稿
精品薈萃《聲望音響》 •鍾啟源

Munich Show 2022
•報導｜Roy Gregory/Dennis Davis of theaudiobeat.com & gy8.eu
撮譯｜鍾啟源 ／馬田

試聽心得
dCS｜Rossini Apex CD/Network播放機+ Rossini Grade 1 Master Clock •披頭
KEF｜Reference 1 Meta揚聲器 •馬田
Accuphase｜DP-1000 + DC-1000 •梁錦暉
Dynaudio｜Contour 30i揚聲器 •鍾啟源
INCRECABLE｜Mosso Master旗艦喇叭線 •加里
Cary Audio｜DMS-800 PV 串流音樂播放器 •馬田
THIXAR｜Silence 吸震板 •馬田
NAGAOKA｜MP-500唱頭 •Keith
Nasotec｜Swing 203A1唱頭殼 •Keith
B&W｜Zeppelin音樂播放系統 •鍾啟源
Tannoy｜Reveal 802 有源喇叭 •馬田
Fender｜Newport 2 藍牙喇叭 •馬田
GIEC杰科｜BDP-G350，BP1400手提藍光播放器 •梁子彧

DIGITAL AUDIO
iFi｜ZEN Air Blue高清無線藍牙解碼 + ZEN Air DAC高清解碼前級耳擴 + ZEN One Signature高清多功能解碼 •大英雄
Innuos｜ZENmini Mk3 •Keith

HEAD-FI AUDIO
Sennheiser｜MOMENTUM True Wireless 3無線耳機 •大英雄
Westone｜Pro X50耳機 •鍾啟源
FiiO｜FA7S入耳式耳機 •Bomb Dance

AV測試
Miller & Kreisel｜X15+重低音箱 •蒲東

碟影縱橫
《蜘蛛俠：不戰無歸》4K UHD •蒲東

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•馬田、Stephen、Simon、Manfred、鍾啟源、錢國偉
-----------------------------------------------------------------------------------------
音樂版
《Come Away With Me》
伴我同行二十週年紀念版專輯
•鍾啟源

本月特稿
威廉斯撰寫給慕達的
第二小提琴協奏曲（世界首演）•Stephen

「赤」的疑惑
一位歌手包辦兩間公司的唱片編號001•Manfred Wong

CD特稿
索科洛夫的埃斯特哈茲宮獨奏會•梁錦暉

尼爾森斯．史特勞斯管弦樂作品大集結•梁錦暉

提琴妙韻顯新姿•Stephen

巴洛克時期的管風琴瑰寶
Nicolaus Bruhns - Cantatas and Organ Works Vol. 1•Vitus

蕭斯達高維契的情感四重奏•冰山人

動感與細節理想平衡
蕭斯達高維契第五交響曲
Kurt Sanderling / Berliner Sinfonie-Orchester•鍾啟源

聖桑第一、第二鋼琴協奏曲，四首短曲•Stephen

新碟速遞
•披頭、Simon、Stephen、錢國偉

LP特稿
新一代指揮家與樂團
釋出舒伯特「未完成」交響曲的新面貌 •Stephen

樂宇宙：HiFi宇宙
堅持原音的原因
—— 聽《極致原音Vol.7》有感 •葉宇波

藝人樂語
疫情緩控．藝團活動重現生機 •錢國偉
老易網誌 •易有伍