封面專題
DS Audio
Grand Master光電唱頭+唱頭放大器
•大草、梁錦暉、馬田

草言草語 •大草
抗疫聽黑膠

發燒群英會
Apple Music大升級 •梁錦暉
擴音，用？不用？ •披頭
海貝音樂播放App •馬田

市場動態 •本刊記者
■ Naim Audio Mu-so Wood Edition淺橡木靚聲氣息滲入房間每個角落
■ Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition串流、耳擴、前級的進化論
■ AudioQuest JitterBug FMJ值得投資的重金屬優化小輔件
■ Borg Audio Dune & Warp德國超級多媒體串流前置控制系統
■ Stenheim自我挑戰新一代 Reference Ultime 2 面世
■ 國聲成為Vivid香港代理指定經銷商
■ Oyaide發表升級版電源產品 全新 MTS-6II / MTB-4II / MTB-6II 電源排蘇登場 !
■ 昌業音響成為Atoll中港澳代理
■ Siltech Classic Legend 系列誕生了！經典成為傳奇
■ Holbo AirBearing唱盤

專題特稿
基礎打穩，潛力無限 —— 2021北京國際音響展親歷
•Ohno

試聽心得
Octave｜V70 Class A真空管合併放大器 •大草
Kondo｜GE-10i 唱頭放大器 •梁錦暉
Accuphase｜DP-570 CD/SACD播放機 •披頭
B&W｜702 Signature揚聲器 •馬田
SAEC｜PL-9000旗艦級全方位接駁電源線 •加里
SOtM Audio｜mT-1000 電源排蘇 / pCBL-SS8 電源線 •馬田
Aurender｜N20 數碼串流播放器 •馬田
Electrocompaniet｜ECI 80D合併放大器 •鍾啟源
Triangle｜Esprit Comète Ez書架喇叭 •鍾啟源
Telos｜Macro G 微型接地機 •馬田
Furutech｜NCF Clear Line電源淨化器 •鍾啟源
ifi｜SupaNova / Nova電源線 •馬田

DIGITAL AUDIO
Astell&Kern｜KANN Alpha •大英雄

HEAD-FI AUDIO
oBravo｜Ra-w 氣動入耳式耳機 •Bomb Dance
Brise Audio｜NAOBI-LE耳機線 •Bomb Dance

AV測試
PALIC｜ Amethyst 8300 HDMI •蒲東

碟影縱橫
《電影多啦A夢：大雄之新恐龍》 •蒲東
《屠．姐上錯身》 •蒲東

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•Stephen、披頭、馬田、鍾啟源、梁錦暉、錢國偉、加里、Manfred
------------------------------------------------------------------------------------------------
音樂版

封面專題
《Mega Strings lll》
中西薈萃．扣人心弦
•鍾啟源

專訪特稿
與張勝量(牛牛)
暢談「命運與希望」 •Stephen

My Dummies MQA專訪：「現代音像」Andy Lam
揭開MQA-CD的迷思，他的「Hi-Fi樂園」 •Manfred Wong

CD特稿
「命運與希望」- 牛牛的一次大膽嘗試 •梁錦暉

以創新手法展現演奏者內心世界
Vikingur Olafsson《Reflections》 •鍾啟源

從李斯特作品演繹認識戈蘭．菲利普 •梁錦暉

蕭斯達高維契第十一交響曲「1905年」
現場新錄音 •Stephen

圓號，君子也 •冰山人

歌劇群星壯麗美聲 •周凡夫

陽春白雪又親切怡情之《琴語》 • 發燒李

讓偉大更偉大
《Emil Gilels在阿姆斯特丹音樂廳的
未發行獨奏會錄音1975-1980》5CD套裝 •Ohno

LP特稿
皇皇巨製濃墨重彩黑膠《俳》 •發燒李

新碟速遞
•周凡夫、披頭

本月特稿
METALLIC-㗎 ！
由「金唱片」說到真金白銀的唱片根源！•Manfred Wong

音樂與生活
樂團樂韻繽紛．送春迎夏求新 • 周凡夫

老易網誌 •易有伍