封面專題
Wadax Atlantis Reference DAC
•大草、馬田、鍾啟源、梁錦暉

草言草語 •大草
真正立竿見影的音響輔件

發燒群英會
重燃愛火 •梁錦暉
過氣文章 •馬田
用不用喇叭面網？ •披頭
重新感受貴族膽機的光芒 •Lee388

市場動態 •本刊記者
■ EMT International GmbH,Switzerland 委任啟事
■ Stealth Audio Cables MET select系列
■ Elac全新Concentro S507和S509揚聲器
■ Acoustic Signature全新唱盤系列進駐旺角阿二無線電
■ JMR推出新款Euterpe Jubile
■ 威達公司榮獲美國聲匠Soundsmith全線產品之中國（包括港、澳地區）總代理
■ Video Format「Jupiter-8K 」hybrid /光纖HDMI 線材
■ QSA Crystal Series〈水晶系列〉保險絲
■ 隱士極致避震 丨重磅新品碳纖維“昆侖”器材架
■ Asia Theatre Showroom新舖新面貌
■ CFM 香港神話 聆聽新境界

本月特稿
dhc工作坊
滿足別人先要滿足自己
•鍾啟源

試聽心得
Trinity｜Silver Reference DAC解碼器 •梁錦暉
Audia Flight｜FL CD Three S CD機 •披頭
Audiovector ｜R6 Arreté揚聲器 •馬田
Orpheus｜Absolute Zero PC CD播放器 •加里
Vienna Acoustics ｜Haydn 30th Jubilee揚聲器 •鍾啟源
Electrocompaniet｜ECM1 MKII 串流解碼放大器 •鍾啟源
Mytek｜Brooklyn AMP+立體聲後級 •馬田
CFM｜ 第三代導線 •鍾啟源、大草、馬田
Fyne Audio ｜F1-5 揚聲器 •馬田
Meitner｜MA3 串流解碼器 •馬田
Telos ｜Enchanting Music Player音樂伺服器 •Bomb Dance
In-akustik｜Referenz NF-204 Micro Air 訊號線 •Stephen

DIGITAL AUDIO
ifi｜NEO iDSD解碼耳放一體機 •Bomb Dance
Audirect｜Hilidac Beam 2S 便攜USB DAC •Bomb Dance

HEAD-FI AUDIO
Audio-Technica｜ATH-AWKT/f耳機 •大英雄

AV測試
Miller & Kreisel｜C15S重低音箱＋VA500超低音功放 •蒲東

碟影縱橫
《新異變人》 •蒲東
《末世綠洲》 •蒲東

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•披頭、Stephen、梁錦暉、馬田、錢國偉、加里、凌峰、Manfred、Samuel
-------------------------------------------------------------------------------------------------
音樂版

封面專題
邦寧的芭蕾舞曲全集
•Stephen

本月特稿
由「娛樂寶典原音系列」
帶出的公仔箱故事 （三）
「娛樂寶典原音重現系列」讓樂迷遺漏了的經典作品補完
帶動了「靚聲宅音樂文化」
•Manfred Wong

因碟之名 •Manfred Wong

CD特稿
小心！「瘋狂」會令人著迷 •冰山人

土耳其女鋼琴家現場演奏
《Concerto Edition．10》Idil Biret •鍾啟源

西班牙多面體
《Concierto de Aranjuez》
Jacob Kellermann/Christian Karlsen •鍾啟源

紛亂世道下一場療癒的音樂會實錄 •Stephen

2021年「維也納愛樂」新年音樂會 •Stephen

法式風情下的貝多芬鋼琴三重奏
《Beethoven Piano Trios》
Renaud Capuçon‧Gautier Capuçon‧Frank Braley •鍾啟源

奧拉臣的“Triad”三合集 •梁錦暉

新碟速遞
•披頭、Stephen、Lawrence、Ohno、Vitus

音樂與生活
跨年節目滿滿．跨域悲喜連連 • 周凡夫

版本比較賞名曲（70）
Bizet - Carmen Suites • 黎鎮輝

老易網誌 •易有伍