封面專題
S.A.Lab Thunderbird
真空管合併放大器
•鍾啟源、大草、馬田

草言草語 •大草
勞斯萊斯級再版LP
CD的勞斯萊斯

發燒群英會
不對稱房間處理（上） •梁錦暉
年紀不輕了！ •披頭
生活小智慧 •馬田
軟硬對碰 •Lee388

市場動態 •本刊記者
■ 馬不停蹄 “隱士”疾馳
■ Hi Fi Gallery 影音科技服務全面 效果更發燒 !
■ Inakustik AC-4004 AIR電源線
■ POMA成為Leak港澳總代理
■ JMR全新概念的Lunna座地揚聲器登場
■ Gold Note旗艦唱放PH1000
■ IsoAcoustics「zaZen」zaZen防震平台板
■ Mission升級版LX MKII揚聲器登場
■ Merging NADAC Clock-U感受極品級的精緻

專題特稿
豐寧音響．後發先至
•鍾啟源

Denon 大事年記（二）
掌控現在．策劃未來
•鍾啟源

試聽心得
Jadis｜JA200 Mk II 單聲道真空管功放 •梁錦暉
Accuphase｜C-47唱頭放大器 •披頭
Goldmund｜Mimesis 27.8前級 + Telos 380單聲道後級 •馬田、大草
Sonus Faber｜Olympica Nova I 揚聲器 •鍾啟源
YBA｜Passion PRE550A前級與AMP650後級 •加里
Stenheim｜Alumine Two 書架喇叭 •馬田
Falcon Acoustics ｜LS 3/5a Gold Badge金章升級版揚聲器 •Stephen
Clearaudio｜Concept Wood MC唱盤 •Ohno
KEF｜LS50 Meta 喇叭 •Bomb Dance
Arcam｜SA30全功能合併放大器 •鍾啟源
Elac｜Navis ARB-51有源喇叭 •Bomb Dance
MELCO｜ N1Z / 2EX-S40 串流音樂播放器+ S100 網絡交換器+ D100 CD讀碟器 •馬田
ifi｜Zen Phono小型唱頭放大器 • Lawrence

DIGITAL AUDIO
Audio-Technica｜AT-DAC100音頻解碼器及AT-BHA100平衡式耳筒放大器 •大英雄
Cayin｜N3 Pro音樂播放器 •大英雄

HEAD-FI AUDIO
DUNU｜SA6入耳式耳機 •馬田

AV測試
ATI｜ AT543NC & AT528NC 數碼功放 •蒲東

碟影縱橫
《D-9異形禁區》 4K UHD •蒲東
《在晴朗的一天出發》 •蒲東

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•大草、披頭、Stephen、馬田、錢國偉、加里、凌峰、Manfred
--------------------------------------------------------------------------------------
音樂版

封面專題
「娛樂寶典原音系列」
帶出的公仔箱故事（一）
•Manfred Wong

CD特稿
白銀時代 •梁錦暉

又一精彩的李斯特改編曲集 •梁錦暉

厚積薄發《龍源之聲II》 •發燒李

琴迷帕格尼尼
《Niccolo Paganini-Sonatinas．Capricci》
Denes Zsigmondy •鍾啟源

晚安，越夜越感人 •冰山人

體現恢宏壯闊的民族精神
《Sibelius-The Seven Symphonies》
Minnesota Orch./ Vanska •鍾啟源

金善昱的布拉姆斯第一鋼琴協奏曲 •Stephen

新碟速遞
•披頭、Lawrence、發燒李、梁錦暉、Stephen

流行音樂 •Manfred

本月特稿
在香港出現的唱片品牌故事 （四）
回憶外資唱片公司在香港發展的點滴
•Manfred Wong

音樂與生活
百花百式爭放．新團新秀湧現 • 周凡夫

版本比較賞名曲（68）
Tchaikovsky - Swan Lake Suites • 黎鎮輝

老易網誌 •易有伍