封面專題
Gryphon Ethos旗艦CD播放機
•大草、馬田

草言草語 •大草
真．好膽

發燒群英會
大事件 •梁錦暉
TIDAL寶鑑 •馬田
再訪草廬 •披頭
再談音響判斷力 •Lee388

市場動態 •本刊記者
■ 聲之島試音室走訪
■ 威威店(旺角)
■ High Fidelity Cables Signature RCA Adapters
■ SINE推出兩款新喇叭線
■ 元朗有靚音響平貴任您試
■ 鳳鳴Phoenix雛鳳清於老鳳聲！
■ HiFi Gallery《影音科技》為專業人士提供時尚影音娛樂享受
■ MS與你齊心抗疫！

試聽心得
Luxman｜CL-1000真空管前級 •披頭、大草
Murasakino｜ Sumile動圈唱頭及Nobala升壓牛 •Iceman
Boulder｜1108唱頭放大器 •梁錦暉
Audiovector ｜ R3 Arreté 喇叭 •馬田
AVID｜Pulsare II唱頭放大器 •Lee388
EAT｜Jo No.8動圈唱頭 •鍾啟源
Siltech｜ 35週年限量紀念系列Crown Princess平衡訊號線和Crown Prince喇叭線 •Iceman
AVM Audio｜Ovation A 8.3 合併擴音機 •馬田
MAD｜1920 ALE揚聲器 •鍾啟源
CFM｜ Songbird接地雙地接線 / Songbird OnEarth XLR平衡訊號線 / Songbird OnEarth電源線 •鍾啟源
Polk Audio｜Legend L100 書架喇叭 •馬田
Chord Audio｜Huei MC / MM 唱頭放大器 •馬田
AIM｜Shieldio NA7 & NA5網線 •鍾啟源
Power House｜Titan LX 發燒級保險絲 •蒲東
Auris｜Euterpe耳擴 •鍾啟源

DIGITAL AUDIO
Aune｜BU1便携解碼耳機放大器 •Bomb Dance

HEAD-FI AUDIO
Crystal Cable｜Duet耳機線+ MEZE｜RAI PENTA耳機 •大英雄
Final｜A8000 入耳式耳機 •馬田
Audio-Technica｜ATH-IEX1耳機 •大英雄
Empire｜Wraith耳機 •鍾啟源

碟影縱橫
《曼克頓封暴》 •蒲東
《逃出魔幻紀：霸氣升呢》 4K UHD •蒲東

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•大草、披頭、Stephen、加里、馬田、Lawrence、錢國偉、凌峰
------------------------------------------------------------------------------------
音樂版

封面專題
三位巨匠．三重協奏．三重意義
馬友友、慕達、巴倫邦
—— 貝多芬三重協奏曲
•梁錦暉

LP特稿
康泰利在HMV的第一款LP
柴可夫斯基第五交響曲
•Stephen

CD特稿
三款BIS近期推出的錄音
•Stephen

雙A級的貝多芬鋼協錄音
•梁錦暉

揚頌斯的蕭斯塔高維奇第十交響曲
•Stephen

本月特稿
尼爾森斯的「柴五」現場實錄
•Stephen

在家感受SACD帶來的音樂感情
•Manfred Wong

卡式錄音懷舊熱潮後，還有什麼可以回歸？
•Manfred Wong

新碟速遞
• 梁錦暉、Ohno、黎鎮輝、鍾啟源、披頭、
Lawrence、Stephen、Lee388、錢國偉

流行音樂 •Manfred

音樂與生活
疫症生死未變．音樂永恆常存 • 周凡夫

版本比較賞名曲（60）
Ravel Piano Concerto in G Major • 黎鎮輝

老易網誌 •易有伍