封面專題
McIntosh C70 GOLD LE前級 + MC70 GOLD LE後級
•梁錦暉、大草、馬田

草言草語 •大草
．望你鍾情
．超值驚喜的音響套餐

發燒群英會
音響優化專家 •梁錦暉
無線喇叭 •披頭
摸索調校心得 •馬田
我們就是這樣長大的 •Lee388

市場動態 •本刊記者
■ 杭州隱士音響推出Crane(鶴舞)揚聲器
■ Musical Surroundings Nova III 唱頭放大器
■ 日本DS Audio ST-50唱針清潔器
■ 香港MS HD POWER新品發佈會
■ Acoustic Energy碳纖維振膜單元AE500系列
■ 64 Audio推出限量版Fourté Noir™入耳式公模耳機
■ 環球唱片推出李名強鋼琴演奏珍貴錄音專輯

登門造訪
睿知的發燒同好 •發燒李

試聽心得
Audia Flight｜ FLS10合併擴音機 •馬田
Q Acoustics｜ Concept 300揚聲器 •鍾啟源
Acoustic Signature｜ Double X唱盤+ TA-2000 唱臂+MCX 2 動圈唱頭 •馬田
Live Cable ｜Halo喇叭線及Xtreme唱臂線 •Iceman
Moon｜ ACE全功能一體機 •鍾啟源
Silversmith Audio ｜Fidelium扁帶喇叭線 •加里
Acousimatics ｜FS-S Interconnect Cable •鍾啟源
Audio Physic｜Classic 12揚聲器 •鍾啟源
NVS｜CCS-4 電源排插 •馬田
KECES Audio｜P8 線性供電器 •馬田

DIGITAL AUDIO
SOtM｜sNH-10G網絡訊號交換器 •馬田
Astell&Kern｜KANN CUBE音樂播放器 •大英雄
Westone｜B50 入耳式耳機 + Cayin｜N6 MKll 隨身播放器 •Bomb Dance

HEAD-FI AUDIO
Sennheiser｜IE 400 PRO / IE 500 PRO耳機 •大英雄
Final｜ B1耳機 •大英雄

碟影縱橫
《Marvel隊長》4K UHD •蒲東
《銃夢：戰鬥天使》4K UHD •蒲東
韋爾比耶25週年紀念音樂會 •Stephen

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•大草、Stephen、Lee388、加里、馬田、錢國偉、凌峰、披頭、鍾啟源
----------------------------------------------------------------------------------------------
音樂版

封面專題
Jennifer Warnes「藍雨褸」
超級三寶限量面世
•大草

專訪特稿
The Bass Gang首領
低音大提琴家Alberto Bocini 香港快閃遊 •Crystal

如夢用了20年，編織她的音樂夢 •Manfred Wong

Christine Samson女兒Krystal Diaz 戴晶兒
細談音樂路 •Manfred Wong

CD特稿
兩張FONE SACD不發燒而高燒
Natural Sound Recording果然自然 •披頭

《門道》：中西合璧 •梁錦暉

本月特稿
妮芙的技藝
「此曲只應天上有，人間那得幾回聞」 •Stephen

與馬勒有緣
Riderelli版《Mahler Symphony No.1 for Chamber Ensemble》初登場
•鍾啟源

「達人 • 拾年」
無比心血與努力不懈的美樂結晶 •Stephen

Moon：美女爵士 成功出現
After Kiss Me, what can Moon do? •Manfred Wong

由唱針碰到唱片所玩出來的奇怪花式 •Manfred Wong

新碟速遞
• 披頭、Stephen、錢國偉、梁錦暉、鍾啟源

流行音樂 •Manfred
音樂與生活
始與終皆重要．樂與藝要持續 • 周凡夫

版本比較賞名曲（52）
Mozart Symphony No.41 “Jupiter” • 黎鎮輝

老易網誌 •易有伍