封面專題
Totem Acoustic ｜ Element Metal座地揚聲器 •鍾啟源、大草、馬田
草言草語 •大草
．開心預告
．有堅持才是質素的保證

發燒群英會
黑膠永遠不滅？ • Lee388
淺談MQA（上） •梁錦暉
高音、音高 •披頭
智能調濕墊 •馬田

市場動態 •本刊記者
■ Sennheiser為你呈獻未來聲音的藝術
■ Glanz (格蘭詩)日製唱臂不可多得的傑作
■ Avantgarde 喇叭花唱好金嗓子示範完滿結束！
■ Graham Audio推出Voice of The Universe旗艦揚聲器
■ 德國T+A新力軍亮相！
■ Accuphase三位要員到港
■ 來自喵喵星的優惠
■ JVC真4K投影機登陸香港

試聽心得
CH Precision ｜ L1 前級/ M1後級 •馬田、大草、Lee388
CH Precision ｜ D1 SACD/CD播放機 •披頭
Perpetuum Ebner ｜ PE 2525 唱盤組合套裝 •Iceman
Transparent ｜Opus PowerIsolator電源處理器 • Lee388
Esoteric ｜K1單體式旗艦SACD/CD播放器 •梁錦暉
Computer Audio Design ｜CAT102 數碼音樂播放器 / 1543 MK II DAC 解碼器 •馬田
Musical Fidelity ｜M3SI 合併機/ M3SCD CD機 •Ben Ho
GutWire ｜SV-6電源線 •加里
Wharfedale ｜Diamond A1無線喇叭 •Samuel
HARMONIX ｜TU-800M Tribute 唱片調聲墊 •Terence
Aurorasound ｜HEADA 耳擴 •馬田

HEAD-FI AUDIO
Ultimate Ears ｜ UE18+Pro耳機 •鍾啟源
Beyerdynamic ｜ Xelento耳機 •鍾啟源
Maxell ｜ MXH-RF550入耳式動圈高清耳機 •瑤柱

DIGITAL AUDIO
SONY｜ NW-A35 高清音樂播放器 •馬田

AV測試
Denon ｜ AVR-X6300H環迴立體聲放大器 •鍾啟源
OPPO ｜ UDP-203藍光機 •鍾啟源
Xbox ｜ One S •馬田

碟影縱橫
奇異博士 •Kenneth
最美麗的安排 •Kenneth

發燒軟件
評介最新發燒軟件
•大草、Lee388、馬田、Stephen、加里、錢國偉、Samuel